How do I make sure I'm recording the correct weight for one-sided exercises?
When you're working with one sided exercises, you record the weight and reps for one side only. For example:
1 set x 35 lbs x 8 reps
This means you used a 35 lb kettlebell and performed 8 snatches with your right arm, immediately followed by 8 snatches with your left arm to complete 1 set.